Veröffentlicht in Uncategorized am Juli 31, 2008 | Kommentar schreiben »
Nachdem neue Wohnheimsbewohner eigezogen sind, gab es auch wieder ein Sicherheitstraining. Diesmal haben wir sogar tatsächlich den Umgang mit dem Feuerlöscher geübt:
新しい寮生が来てから、また消防訓練がありました：
Und wieder kam der nette Polizist vom letzten Mal und zeigte uns ein paar neue und altbekannte Tricks. Hier ein Mitschnitt seiner tollen Performance. Das Video ist zwar ein bisschen [...]
Veröffentlicht in Uncategorized am Juli 31, 2008 | Kommentar schreiben »
Nach langem hin und her haben wir es tatsächlich auch einmal geschafft, nach Takarazuka zu gehen. Takarazuka ist nicht nur der Name einer Stadt, sondern auch der Name einer japanischen Theatertruppe, die nur aus Frauen besteht. Das Viertel, in dem sich das Theater befindet, ist völlig auf Takarazuka ausgerichtet und es fühlt sich an, als [...]
Veröffentlicht in Freizeit am Juli 31, 2008 | Kommentar schreiben »
Am 17. Juli fand eines der berühmtesten Feste in Japan statt, das Gion-matsuri in Kyoto. Wenn man quasi nebenan wohnt, kann man sich das ja nicht entgehen lassen. Schon seit Anfang Juli waren dort die großen Paradewagen aufgebaut gewesen, aber am 17. Juli wurden sie auch durch die Stadt bewegt.
Das war eine ziemlich langsame Prozedur [...]
Veröffentlicht in Freizeit, OUSSEP am Juli 31, 2008 | Kommentar schreiben »
Jedes Jahr fahren die OUSSEP-Studenten zum Abschluss des Programmes für ein Wochenende auf den Koya-san. Unser Jahrgang war da natürlich keine Ausnahme und so besichtigten wir am 12. und 13. Juli einige der vielen Tempel auf dem Berg Koya.
毎年、OUSSEPの留学生はプログラムの終わり前、一週末に高野山に行きます。もちろん、今年のグループは例外ではなくて、７月１２日と１３日に高野山の寺を見に行きました。
Diese Tempel gehören alle zur buddhistischen Shingon Sekte, die 816 von Kukai gegründet wurde. Kukai legte die [...]
Veröffentlicht in Uncategorized am Juli 31, 2008 | Kommentar schreiben »
Bis jetzt gab’s noch keinen einzigen Eintrag im Juli, dabei hab ich einiges erlebt. Ich war aber leider auch unibedingt zu beschäftigt um zu schreiben… Komme gerade aus Iga-Ueno wieder und will morgen auf den Fuji… Wenn ich wiederkomme, werde ich beginnen, die Erlebnisse vom Juｌi zu erzählen. Dann gibt’s Berge, Feste, Yukata und mehr. [...]
